Lascia che la tua azienda comunichi, in ogni lingua e ovunque nel mondo

250+

Traduttori madrelingua

40+

Idiomi utilizzati

Fondata nel 1978 da nove soci madrelingua, CITI Traduzioni è una realtà storica con sede a Reggio Emilia.

Siamo traduttori, interpreti, project manager, revisori. Ma soprattutto: siamo persone appassionate di lingue e culture, con una missione condivisa.

800+

Combinazioni interlinguistiche

700+

Clienti in Italia e all’estero

Semplificare le relazioni, abbattere le barriere culturali, valorizzare le identità.

Da oltre quarantacinque anni abbiamo aiutato le aziende a farsi capire nel mondo.

Lo facciamo mettendo al centro le persone e affiancandole con discrezione e competenza in ogni fase.

Traduzioni e interpretariato: prima le persone, poi i mezzi

È questa la nostra bussola, sin dall’inizio. In un settore sempre più automatizzato, noi crediamo che la tecnologia deve essere personalizzata per adattarsi all’utente: software di traduzione assistita e cloud sì, ma sempre al servizio di chi traduce, non il contrario.

Qualità e flessibilità sono i nostri principi. Accompagniamo il cliente passo dopo passo, dal preventivo alla consegna finale.

Nel nostro mestiere, ogni parola conta. Affrontiamo ogni progetto come se fosse unico.

Un team in crescita

Siamo un gruppo affiatato di soci e project manager che coordina una rete internazionale di traduttori madrelingua in continua crescita. Professionisti esperti e competenti, selezionati con cura.
Dietro ogni progetto c’è un lavoro corale: chi traduce, chi revisiona, chi gestisce tempistiche e layout. Il nostro è un lavoro di squadra!

Traduttori soci
Carole Ann Farmer
Katharina Luzia Monika Kuebbeler
Luisa Maria Mattioli
Marcelo Oscar Amor
Project management e Preventivi
Giorgia Salami
Justine Guerrieri
Amministrazione, Fatturazione e Contabilità
Adriana Sala
Servizi informatici e Impaginazione
Edgardo Schiatti